Etiquetas
Etiquetas propias de cada proyecto, con color, en tarjetas, tabla y filtros.
¿Quién puede usar esto? Cualquier miembro del proyecto crea etiquetas. Cambiarles el nombre o el color y eliminarlas es cosa del líder del proyecto.
Marca las tareas de un tablero con etiquetas de color propias de ese proyecto. Una etiqueta «Diseño» creada en un tablero no aparece en el selector de ningún otro: cada proyecto tiene su propia lista, y renombrar o eliminar una solo alcanza a las tareas de ese proyecto.

Administrarlas
Abre Etiquetas, en el menú del proyecto, y crea una con su nombre y su color desde el campo del principio.
Elige el color entre dos filas de nueve: arriba los tonos intensos, abajo los mismos nueve en pastel. Usa una fila para un tipo de etiqueta y la otra para otro, y separas las dos familias de un vistazo.

Crea una etiqueta sin salir de la tarea: escribe el nombre en el selector de Etiquetas y elige Crear. Funciona mientras creas la tarea y también después, desde su columna de resumen. La etiqueta queda puesta en esa tarea y disponible para todo el proyecto.
Cambia el nombre o el color de una etiqueta, o elimínala, desde su fila del cajón. Eliminarla la quita de todas las tareas que la tenían, y el aviso de confirmación dice a cuántas.
Dónde aparecen
Usa tus etiquetas donde ya trabajas con las tareas:
- Como chips de color bajo el título de una tarjeta, en el tablero.
- Bajo el título de cada tarea en la vista de tabla.
- En Etiqueta, dentro del menú de filtros del tablero.
- Como campo al crear una tarea, y en el paso «Qué» del asistente de tareas recurrentes.
Lee y escribe etiquetas desde una integración con la API de Swarm.